その他の日本の伝統色
JIS慣用色名やDIC日本の伝統色などの規格・色見本帳に収録されている色のほかにも、日本には古くから受け継がれてきた伝統色が数多く存在する。
これらの色は、和歌や文学、染織、陶芸、季節の草花など、日本の自然や文化、暮らしの中から生まれ、長い歴史の中で親しまれてきた色名である。
伝統色の多くは、公的な規格によって厳密な色の範囲が定められているわけではなく、時代や地域、資料によって色味が異なる場合もある。
しかし、それぞれの色名には日本人の美意識や四季の移ろい、歴史や文化が反映されており、日本の色彩文化を知る上で重要な役割を担っている。
色名カテゴリー
色名の由来をもとに、植物・鉱物・動物・食材・自然・人工物・文化などのカテゴリーに分類して紹介する。
植物
花・果実・野菜・樹木・木の実・穀物など、植物に由来する色名。植物が持つ自然な色合いや季節ごとの彩り、収穫物の特徴などをも名付けられている。
和色名*わしきめいとは、日本で古くから親しまれてきた伝統的な色の呼び名のこと。
植物や動物、鉱物、染料、生活用品など、身近なものから受けた印象や特徴をもとに名付けられたものが多く、日本の自然や文化、暮らしと深く結びついている。
女郎花色
おみなえしいろ
女郎花の色
女郎花 = 女郎花
色 = 色 / 色彩
オミナエシの花のような緑みの冴えた黄色
dp-gY
こい緑みの黄
7.5Y 8/10
#C2BF00
33 / 20 / 97 / 0
194 / 191 / 0
山桃色 / 楊梅色
やまももいろ
山桃の色
山桃 = 山桃
楊梅 = 楊梅
色 = 色 / 色彩
ヤマモモの果実のような緑みがかった黄色
dp-gY
こい緑みの黄
10YR 5/12
#B38000
38 / 54 / 100 / 1
179 / 128 / 0
鉱物・金属
鉱石・宝石・顔料・金属などに由来する色名。鉱物や金属特有の光沢や質感、美しい発色を表現した色名が多く見られる。
和色名とは、日本で古くから親しまれてきた伝統的な色の呼び名のこと。
植物や動物、鉱物、染料、生活用品など、身近なものから受けた印象や特徴をもとに名付けられたものが多く、日本の自然や文化、暮らしと深く結びついている。
雌黄
しおう
雌黄
雌 = 雌
黄 = 黄色
ビルマ*ミャンマーやタイなどのオトギリソウ科の木から採れるゴム状の黄色樹脂から作る黄色顔料の明るい黄色
lt-Y
あかるい黄
2.5Y 8/12
#F7C114
8 / 30 / 89 / 0
247 / 193 / 20
動物
鳥・魚・昆虫・甲殻類・動物の毛や羽などに由来する色名。生き物の体色や模様、羽や毛並みの特徴を表した色名が数多く存在する。
和色名とは、日本で古くから親しまれてきた伝統的な色の呼び名のこと。
植物や動物、鉱物、染料、生活用品など、身近なものから受けた印象や特徴をもとに名付けられたものが多く、日本の自然や文化、暮らしと深く結びついている。
該当する色名なし
食材・飲料
食品・香辛料・菓子・酒・飲み物などに由来する色名。身近な食材や飲料の色味をもとに名付けられた、親しみやすい色名が多い。
和色名とは、日本で古くから親しまれてきた伝統的な色の呼び名のこと。
植物や動物、鉱物、染料、生活用品など、身近なものから受けた印象や特徴をもとに名付けられたものが多く、日本の自然や文化、暮らしと深く結びついている。
藍玉子
あいたまご
藍みがかった卵色
藍 = 藍*あい
/ タデ科イヌタデ属の一年草 / 藍色
玉子 = 玉子
薄く藍みがかった黄色
dl-bY
くすんだ青みの黄
10Y 7/8
#B1A733
40 / 32 / 90 / 0
177 / 167 / 51
薄卵色
うすたまごいろ
薄い卵色
薄 = 薄い
卵 = 卵
色 = 色 / 色彩
鶏の卵の黄身のごくうすい赤みがかった黄色
vd-rY
ごくうすい赤みの黄
–
#FDE8D0
1 / 13 / 20 / 0
253 / 232 / 208
自然・自然現象
空・海・川・雪・火・虹・天候・季節など、自然や自然現象に由来する色名。風景や気象、四季の移り変わりを感じさせる色合いが特徴。
和色名とは、日本で古くから親しまれてきた伝統的な色の呼び名のこと。
植物や動物、鉱物、染料、生活用品など、身近なものから受けた印象や特徴をもとに名付けられたものが多く、日本の自然や文化、暮らしと深く結びついている。
該当する色名なし
人工物・素材
布・陶器・瓦・紙・染料・建築材料・道具など、人の手によって作られたものや素材に由来する色名。伝統工芸や建築、日用品など、暮らしの中で親しまれてきた色が含まれる。
和色名とは、日本で古くから親しまれてきた伝統的な色の呼び名のこと。
植物や動物、鉱物、染料、生活用品など、身近なものから受けた印象や特徴をもとに名付けられたものが多く、日本の自然や文化、暮らしと深く結びついている。
藤黄
とうおう
藤の黄色
藤 = 藤*ふじ
/ マメ科フジ属のつる性落葉木本
黄 = 黄色
藤黄 = 熱帯植物から採取される天然の黄色顔料「藤黄*とうおう
/ ガンボージ」
ビルマ*ミャンマーやタイなどのオトギリソウ科の木から採れる、ゴム状の黄色樹脂から作る黄色顔料の明るい黄色
lt-Y
あかるい黄
2.5Y 8/12
#F7C114
8 / 30 / 89 / 0
247 / 193 / 20
淡黄蘗
あわきはだ
淡い黄檗の色
淡 = 淡い
黄蘗 = 黄蘗
黄蘗染めの薄い色で、明るく淡い黄色
lt-O
あかるい黄赤
–
#F9F1C0
6 / 6 / 32 / 0
249 / 241 / 192
櫨染
はじぞめ
櫨で染めた色
櫨 = 櫨
染 = 染め
山櫨*やまはぜで染めた赤みがかった黄色
dl-rY
くすんだ赤みの黄
2.5Y 7/10
#D9A62E
21 / 40 / 87 / 0
217 / 166 / 46
地名・文化
国・地域・民族・歴史・風俗・芸術・建築様式などに由来する色名。地域の文化や歴史、伝統、美術などを反映し、その土地ならではの特色が表れている。
和色名とは、日本で古くから親しまれてきた伝統的な色の呼び名のこと。
植物や動物、鉱物、染料、生活用品など、身近なものから受けた印象や特徴をもとに名付けられたものが多く、日本の自然や文化、暮らしと深く結びついている。
承和色
そがいろ
承和の色
承和 = 承和
色 = 色 / 色彩
平安時代前期の第54代天皇仁明天皇*にんみょうてんのうが好んだ鮮やかな黄色
lt-Y
あかるい黄
–
#F3F47F
12 / 0 / 59 / 0
243 / 244 / 172
色彩・概念
色名そのもの・明暗・鮮やかさ・流行色・感情・印象・抽象概念などに由来する色名。具体的な物ではなく、色の性質やイメージ、感覚をもとに名付けられている。
和色名とは、日本で古くから親しまれてきた伝統的な色の呼び名のこと。
植物や動物、鉱物、染料、生活用品など、身近なものから受けた印象や特徴をもとに名付けられたものが多く、日本の自然や文化、暮らしと深く結びついている。
淡黄色
たんこうしょく
淡い黄色
淡 = 淡い
黄 = 黄色
色 = 色 / 色彩
淡い黄色
lt-O
あかるい黄赤
5Y 9/6
#F8E58C
7 / 11 / 53 / 0
248 / 229 / 140
浅黄
うすき
浅い黄色
浅 = 浅い / 淡い / 薄い
黄 = 黄色
赤みの少ない黄色
pl-rY
うすい赤みの黄
–
#F0CFA0
9 / 23 / 40 / 0
240 / 207 / 160