DICカラーガイド
東京都中央区日本橋に本社を置くDIC株式会社では、印刷やデザインの現場で広く利用されている色見本帳「DICカラーガイド」を発行している。
シリーズには、「日本の伝統色*300色」「中国の伝統色*320色」「フランスの伝統色*321色」があり、それぞれの国や地域を代表する伝統色が収録されている。
フランスの伝統色
フランスの伝統色とは、フランスの自然・文化・歴史・芸術などを象徴する色名の総称。
本記事では、「DICカラーガイド フランスの伝統色 第6版」に収録された赤系の色を対象に、HEXカラーコード・CMYK値・RGB値・マンセル値（近似値）や色の特徴を一覧で紹介する。
フランスでは、赤系の色は情熱や愛情、芸術性を象徴する色として親しまれている。また、花や果実、鉱物、食材など、自然や文化に由来する色名が多く、フランスらしい美意識が色名にも表れている。
植物
花・果実・野菜・樹木・木の実・穀物など、植物に由来する色名。植物が持つ自然な色合いや季節ごとの彩り、収穫物の特徴などをも名付けられている。
Azalée
アザレ
ツツジ
ツツジの花
vv-pR
あざやかな紫みの赤
9.5RP 5.3/14.9
#E44175
0.79.29.0
228.65.117
ツツジの花のようなあざやかな紫みがかった赤色
Bouganvillée
ブーガンヴィレ
ブーゲンビリア
ブーゲンビリアの花
lt-R
あかるい赤
1.2R 6.2/14.3
#F66780
0.65.32.0
246.103.128
ブーゲンビリアの花のような明るい赤色
Brugnon
ブリュニョン
椿桃*ネクタリン
椿桃の果実
vv-R
あざやかな赤
5.5R 4.4/14.5
#C82536
10.98.86.0
200.37.54
椿桃の果実のようなあざやかな赤色
Cerise
スリーズ
サクランボ
サクランボの果実
vv-R
あざやかな赤
4.0R 3.9/13.8
#B8143C
0.100.67.21
184.20.60
サクランボの果実のようなあざやかな赤色
Coquelicot
コクリコー
ヒナゲシ
ヒナゲシの花
vv-yR
あざやかな黄みの赤
6.1R 4.5/15.6
#D31C30
2.99.92.0
211.28.48
ヒナゲシの花のようなやや黄みがかったあざやかな赤色
Cyclamen
シクラメン
シクラメン
シクラメンの花
vv-RP
あざやかな赤紫
2.8RP 5.2/18.8
#E22FAA
22.85.0.0
226.47.170
シクラメンの花のようなあざやかな赤紫色
Églantine
エグランティーヌ
野ばら
野ばらの花
vv-RP
あざやかな赤紫
7.0RP 5.8/14.9
#F05491
6.80.15.0
240.84.145
野ばらの花のような鮮やかな赤紫色
Framboise
フランボアーズ
木イチゴ*フランボワーズ
木イチゴの実
vv-pR
あざやかな紫みの赤
8.5RP 4.6/19.3
#DA006E
18.97.31.0
218.0.110
木イチゴの実のようなあざやかな紫みがかった赤色
Géranium
ジェラニョム
ゼラニウム
ゼラニウムの花
vv-R
あざやかな赤
3.8R 5.4/16.8
#F43254
2.90.54.0
244.50.84
ゼラニウムの花のようなあざやかな赤色
Groseille
グロゼイユ
スグリ
スグリの実
vv-pR
あざやかな紫みの赤
9.5RP 4.6/17.8
#D90064
19.98.39.0
217.0.100
スグリの実のようなあざやかな紫みがかった赤色
Rose Hortensia
ローズ・オルタンシャ
バラ色のアジサイ
紫陽花の花
vv-RP
あざやかな赤紫
4.2RP 6.0/14.8
#EE5BA6
9.77.0.0
238.91.166
紫陽花のようなあざやかな赤紫色
Jacinthe
ジャサント
ヒヤシンス
ヒヤシンスの花
lt-RP
あかるい赤紫
6.3RP 6.6/11.9
#F57DA7
4.65.12.0
245.125.167
ヒヤシンスのような明るい赤紫色
Mandarine
マンダリーヌ
マンダリンオレンジ
マンダリンオレンジの果皮
vv-yR
あざやかな黄みの赤
6.5R 6.1/16.5
#FF5A36
0.78.76.0
255.90.54
マンダリンオレンジの果皮のようなあざやかな黄赤色
Piment
ピマン
唐辛子
唐辛子
dp-R
こい赤
5.9R 3.8/13.3
#AC232F
39.98.89.5
172.35.47
唐辛子のようなこい赤色
Rose
ローズ
バラ
バラの花
pl-pR
うすい紫みの赤
9.6RP 7.2/9.2
#F597A5
3.54.22.0
245.151.165
バラの花のようなうすい赤色
Rose Péche
ローズ・ペーシュ
桃
桃の果実
vv-RP
あざやかな赤紫
8.4RP 5.7/14.0
#E75685
11.79.26.0
231.86.133
桃の果実のような濃いピンク色
Rose Thé
ローズ・テ
ティーローズ*香りバラ
ティーローズの花
pl-O
うすい黄赤
2.8YR 8.0/5.8
#FEB894
0.38.40.0
254.184.148
中国原産のティーローズ*香りバラの花のような黄みがかった明るいピンク色
Tomate
トマート
トマト
熟したトマトの実
vv-yR
あざやかな黄みの赤
7.4R 6.1/14.0
#F96250
0.75.62.0
249.98.80
熟したトマトの実のような黄みがかったあざやかな赤色
鉱物・金属
鉱石・宝石・顔料・金属などに由来する色名。鉱物や金属特有の光沢や質感、美しい発色を表現した色名が多く見られる。
Corail
コライユ
珊瑚*さんご
珊瑚
vv-yR
あざやかな黄みの赤
6.2R 5.8/16.4
#FE4647
0.73.64.0
254.70.71
珊瑚のような黄みがかった赤色
Grenat
グルナ
柘榴石*ざくろいし
柘榴石
dp-pR
こい紫みの赤
0.1R 3.3/8.7
#8C2D4A
51.93.62.12
140.45.74
柘榴石のような紫みがかったこい赤色
Rose Corail
ローズ・コライユ
赤珊瑚*あかさんご
赤珊瑚
dl-R
くすんだ赤
2.7R 4.2/11.0
#AF384D
40.90.64.2
175.56.77
赤珊瑚のような濃い赤色
Rouge Rubis
ルージュ・リュビ
ルビーの赤
宝石のルビー
vv-R
あざやかな赤
2.9R 3.8/14.3
#B10F41
39.100.70.2
177.15.65
宝石のルビーのような濃い赤色
Rouille
ルイユ
鉄錆*てつさび
鉄錆
vv-O
あざやかな黄赤
9.6R 4.9/12.8
#CE481F
24.84.96.0
206.72.31
鉄錆のような黄みがかったあざやかな赤色
Rose Poudre
ローズ・プードル
化粧用のバラ色の粉
化粧品などに使われる鉱物の粉
pl-R
うすい赤
2.4R 7.7/6.4
#F4ADB0
4.43.22.0
244.173.176
化粧品などに使われる鉱物の粉のうすいピンク色
Vermillon
ヴェルミヨン
朱色
硫黄*いおうと水銀の化合物である人工顔料
vv-yR
あざやかな黄みの赤
7.3R 5.6/16.7
#ED3C2F
6.88.80.0
237.60.47
硫黄と水銀の化合物である人工顔料の鮮やかな黄みがかった朱色
動物
鳥・魚・昆虫・甲殻類・動物の毛や羽などに由来する色名。生き物の体色や模様、羽や毛並みの特徴を表した色名が数多く存在する。
Coq De Roche
コック・ドゥ・ロシュ
アンデス・コック・オブ・ザ・ロック*ルピコラ・ペルーヴィアヌス
南アメリカやアマゾンの岩場に生息する渡り鳥 アンデス・コック・オブ・ザ・ロックの羽根
vv-yR
あざやかな黄みの赤
8.1R 4.7/14.4
#D23627
2.89.100.0
210.54.39
アンデス・コック・オブ・ザ・ロックの羽根のようなあざやかな黄みがかった赤色
Crevette
クルヴェット
小海老
茹でた小海老の殻
lt-R
あかるい赤
3.6R 6.7/12.2
#FF7D81
0.65.37.0
255.125.129
茹でた小海老の殻のような黄みがかったピンク色
Écarlate
エカルラート
緋色
昆虫のケルメスからできる染料
vv-yR
あざやかな黄みの赤
7.3R 4.8/14.9
#D7322E
19.92.85.0
215.50.46
昆虫のケルメスからできる染料のあざやかな黄みがかった赤色
Flamant Rose
フラマン・ローズ
フラミンゴ
フラミンゴの羽根
pl-yR
うすい黄みの赤
8.4R 7.5/9.2
#FF9F8A
0.51.40.0
255.159.138
フラミンゴの羽根のような黄みがかったピンク色
Rose Ibis
ローズ・イビス
朱鷺*とき
朱鷺の羽根
dl-R
くすんだ赤
1.9R 5.6/13.4
#E7566F
11.80.41.0
231.86.111
朱鷺の羽根のような赤色
Rouge Sang
ルージュ・サン
血の赤
赤い血液
dp-yR
こい黄みの赤
6.3R 3.6/11.1
#A1272E
43.96.89.9
161.39.46
赤い血液のような黄みがかった濃い赤色
食材・飲料
食品・香辛料・菓子・酒・飲み物などに由来する色名。身近な食材や飲料の色味をもとに名付けられた、親しみやすい色名が多い。
ー
自然・自然現象
空・海・川・雪・火・虹・天候・季節など、自然や自然現象に由来する色名。風景や気象、四季の移り変わりを感じさせる色合いが特徴。
Rouge Ardent
ルージュ・アルダン
燃えるような赤
燃える火
vv-R
あざやかな赤
6.0R 4.9/17.8
#E8002F
9.99.80.0
232.0.47
燃える火のようなあざやかな赤色
人工物・素材
布・陶器・瓦・紙・染料・建築材料・道具など、人の手によって作られたものや素材に由来する色名。伝統工芸や建築、日用品など、暮らしの中で親しまれてきた色が含まれる。
Rose Buvard
ローズ・ビュヴァール
吸取紙*すいとりがみ
/ インクや水分を素早く吸収するための紙のバラ色
吸取紙
dl-pR
くすんだ紫みの赤
0.1R 6.6/8.1
#DF8D98
16.56.29.0
223.141.152
吸取紙のようなくすんだ赤色
Tuile
テュイル
瓦
テール・キュイット*Terre Cuite
/ 焼けた土でつくられた瓦
dl-yR
くすんだ黄みの赤
8.3R 4.3/7.3
#9A5449
46.76.71.6
154.84.73
テール・キュイットでつくられた瓦のような黄みがかったくすんだ赤色
地名・文化
国・地域・民族・歴史・風俗・芸術・建築様式などに由来する色名。地域の文化や歴史、伝統、美術などを反映し、その土地ならではの特色が表れている。
Rose Indien
ローズ・アンディヤン
インド風のバラ色
インドの布地
lt-R
あかるい赤
1.6R 5.9/15.1
#F85674
1.80.37.0
248.86.116
インドの布地にみられるあざやかな濃いピンク色
色彩・概念
色名そのもの・明暗・鮮やかさ・流行色・感情・印象・抽象概念などに由来する色名。具体的な物ではなく、色の性質やイメージ、感覚をもとに名付けられている。
Rose Pâle
ローズ・パール
淡いバラ色
淡く輝きのないバラ色
lt-RP
あかるい赤紫
7.4RP 6.4/10.7
#E67A99
12.65.22.0
230.122.153
輝きのない弱々しいピンク色
Rose Shocking
ローズ・ショッキング
ショッキングピンク
ショッキングピンク
vv-R
あざやかな赤
2.8R 5.3/17.0
#F22C5A
4.91.50.0
242.44.90
ショッキングピンクのような強く鮮やかな赤色
Rose Tendre
ローズ・タンドル
やさしいバラ色
やさしく淡いバラ色
lt-RP
あかるい赤紫
6.0RP 7.3/8.9
#F79BB9
2.52.9.0
247.155.185
うすいピンク色
Rouge
ルージュ
赤
赤色
vv-yR
あざやかな黄みの赤
7.7R 5.2/16.7
#EB3228
7.91.85.0
235.50.40
黄みがかったあざやかな赤色
Rose Vif
ローズ・ヴィフ
鮮やかなバラ色
鮮やかなバラ色
vv-R
あざやかな赤
3.0R 4.6/17.7
#DD004B
16.98.60.0
221.0.75
あざやかな赤色
Rouge Terni
ルージュ・テルニ
艶を失った赤色
艶を失った赤色
dl-R
くすんだ赤
3.4R 4.2/10.1
#AA3E4C
41.88.65.3
170.62.76
艶を失った赤色