PR

日本語で表現する色の世界

デザイン

日本産業規格

日本産業規格*にほんさんぎょうきかくとは、1951年*昭和26年に制定された「工業標準化法」に基づき、日本の産業製品に関する規格や測定方法を定めた日本独自の国家規格のこと。

鉱工業品の種類や型式、形状、寸法、構造、品質、等級など、細部にわたる事項を全国的に統一し、品質の改善や生産能率の向上を図ることを目的としている。

日本工業規格に適合した鉱工業製品には「JIS*ジス
/ Japanese Industrial Standardsの略
マーク」が付けられる。

 

物体色の色名 JIS Z 8102:2001

日本では、言葉による色の表示を統一するため、JISにおいて「物体色の色名」が定義されている。

2001年*平成13年の改正により、日本古来の色名や外来語由来のカタカナ色名など、269色が「日本の色」として定められている。

 

 

基本色名

基本色名*きほんしょくめいとは、色を言葉で表す際の基本となる「赤・黄・青」などのように色相のみで表した色の名称のこと。

JIS規格では、有彩色 10種、無彩色 3種、合計 13種の色が「基本色名」と定められている。

 

有彩色
赤  / Red(R)
黄赤 / Yellow Red(YR)/ Orange(O)
黄  / Yellow(Y)
黄緑 / Yellow Green(YG)
緑  / Green(G)
青緑 / Blue Green(BG)
青  / Blue(B)
青紫 / Purple Blue(PB) / Violet(V)
紫  / Purple(P)
赤紫 / Red Purple(RP)
無彩色
白 / White(Wt)
灰 / Grey(Gy / UK)/ Gray(Gy / USA)
黒 / Black(Bk)

 

基本色彩語 ーその普遍性と進化ー

文化人類学者 ブレント・バーリンと言語学者 ポール・ケイは、世界 98言語における328の色見本について、どのように分類し、どのように色名が付けられているかを調査し、その成果を1969年に出版した。

言語によって基本色の数が異なること、また基本色が対応する色の範囲が異なること、さらに言語の進化に伴って基本色が次第に分化し増加していくことなどを見いだし、彼らはこれらを「基本色彩語*basic color term
/ BCT
」と呼んだ。

また彼らは、色名はすべての言語において、以下に示す順序で進化するという法則があると報告している。

 

基本色彩語
1. 白と黒は全ての言語にある。
2. 色名が 3つなら 赤 がある。
3. 色名が 4つなら 緑 または 黄 がある。
4. 色名が 5つなら 緑 と 黄 がある。
5. 色名が 6つなら 青 がある。
6. 色名が 7つなら 茶色 がある
7. 色名が 8つ以上なら、紫、桃色、橙、灰色か、それらのうちどれかを組み合わせた色がある。

 

もっとも基本色の数が少ない言語では「白・黒」の2色のみが区別される一方、基本色の数が多い言語では、「白・黒・赤・緑・黄・青・茶色・紫・桃色・橙・灰色」の11の基本的な色彩語カテゴリーが存在する。各言語は、これらの中から一定数を選択し、自言語の色彩語として用いている。

 

profile

オーバートン・ブレント・バーリン*Overton Brent Berlin
1936 −  
アメリカの文化人類学者
 
1964年にスタンフォード大学で博士号を修得
ポール・ケイ*Paul Kay
1934 −  
アメリカの言語学者
 
カリフォルニア大学バークレー校名誉教授
1963年にハーバード大学で博士号を修得

 

 

系統色名

 

クリックで拡大

系統色名*けいとうしきめいとは、「基本色名」に、色相・明度・彩度に関する修飾語を組み合わせた色名のこと。JIS規格では、これを「物体色を系統的に分類し、表現できるようにした色名」と定義している。

 

明度および彩度に関する修飾語

 

有彩色の修飾語
1. (ごく※1)あざやかな / vivid(vv)
2. 明るい    / light(lt)
3. つよい    / strong(st)
4. こい     / deep(dp)
5. うすい    / pale(p)
6. やわらかい  / soft(sf)
7. くすんだ   / dull(dl)
8. ごくうすい  / very pale(vp)
9. 明るい灰みの / light greyish(lg / UK) / light grayish(lg / USA)
10. 灰みの    / greyish(mg※2 / UK)/ grayish(mg / USA)
11. 暗い灰みの  / dark greyish(dg / UK)/ dark grayish(dg / USA)
12. ごく暗い   / very dark(vd)
 
※1 「ごく」の修飾語を省略してもよい。
※2 「mg」は medium grey の略である。
無彩色の修飾語
1. うすい / pale(pl)
2. 明るい / light(lt)
3. 中位の ※3 / medium(md)
4. 暗い  / dark(dk)
 
※3 混同するおそれがない場合、「中位の」の修飾語を省略してもよい。

 

色相に関する修飾語

 


色相に関する修飾語
 
1. 赤みの / reddish(r)
適応する基本色名紫、黄、白、灰色、黒
2. 黄みの / yellow(y)
適応する基本色名赤、緑、白、灰色、黒
3. 緑みの / greenish(g)
適応する基本色名黄、青、白、灰色、黒
4. 青みの / bluish(b)
適応する基本色名緑、紫、白、灰色、黒
5. 紫みの / purplish(P)
適応する基本色名青、赤、白、灰色、黒

 

彩度の低い有彩色および色みを帯びた無彩色に用いる色相に関する修飾語

彩度が低い有彩色のうち、「明るい灰みの」「(中位の)灰みの」「暗い灰みの」といった修飾語と意味が重複する場合に用いられる修飾語のこと。

 


彩度の低い有彩色および色みを帯びた無彩色に用いる色相に関する修飾語
 
1. 紫みを帯びた / purplish(P)
重複する修飾語紫みの、明るい灰みの、灰みの、暗い灰みの
2. 赤みを帯びた / reddish(r)
重複する修飾語赤みの、明るい灰みの、灰みの、暗い灰みの
3. 黄みを帯びた / yellow(y) 
重複する修飾語黄みの、明るい灰みの、灰みの、暗い灰みの
4. 緑みを帯びた / greenish(g)
重複する修飾語緑みの、明るい灰みの、灰みの、暗い灰みの
5. 青みを帯びた / bluish(b) 
重複する修飾語青みの、明るい灰みの、灰みの、暗い灰みの

 


pl – gYうすい緑みの黄
dp – pR暗い灰みの青みを帯びた紫
 
色みを帯びた無彩色で、「赤み」「黄み」といった色相をさらに細かく区別する必要がある場合にも使用できる。
 
r・y – Wt赤みを帯びた黄みの白
y・r – mdGy黄みを帯びた赤みの灰色
yr – BK黄赤みの黒

 

固有色名

 

クリックで拡大

動植物、鉱物、飲食物、染料、顔料、香料、人物、地名、自然現象などから引用した色名。

 

慣用色名

慣用色名*でんとうしょくめいとは、固有色名のうち、特に日常的に使われ、一般に広く知られ、多くの人々に親しまれている色名のこと。

 

伝統色名

伝統色名*かんようしょくめいとは、古くから使われ続けてきた伝統的な色名のこと。慣用色名と重なることも多い。

 

流行色名

流行色名*りゅうこうしょくめいとは、時代の風俗や技術を反映し、一時的に流行して生まれた色名のこと。慣用色名と重なることも多い。

 



色名 
濃紅梅 こきこうばい
特徴
平安時代に「今・流行り」という意味で「今様色*いまよういろ」と呼ばれていた。


色名 
団十郎茶 だんじゅうろうちゃ
特徴
幕府による「奢侈禁止令*しゃしきんしれい」により、派手な衣服が制限されていた江戸時代、庶民たちは鼠色や茶色に微妙な色調の変化をつけて、奥ゆかしい色を楽しんでいたとされる。これらは「四十八茶百鼠*しじゅうはっちゃひゃくねずみ」と呼ばれ、江戸時代を彩った。


色名 
菫色 すみれいろ
特徴
明治から大正時代に、欧文における菫色の訳語である「バイオレット」のハイカラな響きが、若い女性の心を捉えて流行したようだ。

 

JAFCA 2026年

色名 
Heartfelt Pink ハートフェルト・ピンク
特徴
日本流行色協会*JAPAN FASHION COLOR ASSOCIATION
/ JAFCA
が、2026年の流行色「トレンドカラー」として、幸福感に満ちたライトピンクを発表した。
 
社会不安や変化の激しい先の見通せない状況が続く中、「心を満たす癒やしの色と言えばピンク。中でもこのハートフェルト・ピンクは、肌に馴染む温もりや、内側から溢れる幸福感、そして他者を思いやる寛容さなど、実体験を通じた豊かな感情を想起させる」としている。
 
さらに、この明るいピンクに、停滞していた心や身体が再び動き出す前向きな活力や、新たな一歩を踏み出す先にある希望のイメージを重ねている。
 
HEXカラーコード
#FFCCCC
マンセル値
1.2 R 8.3 / 3.9
CMYK
0.25.7.0
RGB
255.204.204
PANTONE 2026年

色名 
Cloud Dancer クラウドダンサー
特徴
PANTONE*パントン社が、2025年の流行色「トレンドカラー」として、ふわりとした高揚感のあるホワイトを発表した。
 
「静けさと余白の美しさを備えた純粋な色合いで、情報の氾濫から解放されるような落ち着きをもたらし、あらゆるデザインに新たな始まりを予感させる『フレッシュなキャンバス』を作り出す」と表現されている。
 
さらに、この色には混沌とした現代において平穏を保ち、思慮深く未来を見つめるための、静かな力のイメージが重ねられている。
 
HEXカラーコード
#F0F3F4
CMYK
5.2.2.0
RGB
240.243.244

 

明・暗・顕・漠

 

明・暗・顕・漠
明・暗・顕・漠*めい・あん・けん・ばくとは、日本の色彩感覚のはじまりとされる 4つの基本的な色のこと。まだ色の表現がなかった時代の日本人は、光の感覚をもとに色彩を捉え、表現していた。
 
 = 赤
夜が明けて空が赤く色づいていく状態。
 = 黒
太陽が沈んで暗くなった状態。
 = 白
夜が明けて辺りがはっきりと見える状態。
 = 青
太陽が沈みはじめて辺りが薄暗くなって風景が漠然とぼやけ、曖昧に見える状態。

この記事を読んでくださり、ありがとうございます。
ほんの少しでも、あなたの力になれているのなら
私にとっても、良き良きなことです。

デザイン